Dieter Schmid - Utensili professionali
Utensili per intaglio Due Ciliegie – Prima parte

Utensili per intaglio Due Ciliegie – Prima parte

Utensili per intaglio Due Ciliegie

Il produttore "Kirschen" (Due Ciliegie) è il leader tedesco per gli utensili da intaglio, questi utensili per intaglio sono forgiati a mano in acciaio ad alto tenore di carbonio speciale per utensili. Questo procedimento complicato e costoso è alla base della qualità e della durata per cui sono noti gli utensili Due Ciliegie. Gli utensili subiscono un indurimento al grado RC61 e vengono lucidati a specchio per facilitare le successive affilature.

Il codice è formato in modo da descrivere le caratteristiche dell’utensile.

Per esempio: C312912
C indica il costruttore, Due Ciliegie
31 indica la serie 31, sgorbie di dimensioni normali.
29 indica il numero di taglio secondo lo standard internazionale.
12 indica la larghezza del bisello in millimetri, ad eccezione della sgorbia per scanalature.

Questa pagina mostra solamente le sgorbie della serie 31 in dimensioni normali, la lunghezza complessiva è da 24 a 26 cm, ma utensili con il filo molto largo potrebbero essere leggermente più lunghi. Le dimensioni degli utensili sono appropriate per l’utilizzo specifico, quindi utensili con tagliente stretto sono più leggeri e maneggevoli di quelli con il filo più ampio. Gli utensili a filo più ampio sono spesso utilizzati con mazzuoli, e sono più robusti per poter sopportare i colpi ripetuti. Le maniglie ottagonali in betulla bianca sono dimensionate a seconda della forma della sgorbia, e sono fasciate da anelli metallici per prevenirne l’incrinatura o la rottura.

Consigliamo ai principianti di iniziare con la serie 31, e di passare poi ad utensili più particolari con l’aumento dell’esperienza.

Il numero di taglio indica il profilo del tagliente. Il numero 1 indica un tagliente dritto, il numero 3 una curva leggera, il numero 11 un filo marcatamente ad “U”. Sono disponibili anche sgorbie a “V” con numeri di taglio da 29 a 45, che in questo caso indicano diversi angoli della “V” ed utensili per tagli fini, come sgorbie per scanalature e a coda di pesce.

Formen Oltre al numero di taglio è significativa anche la forma dell’utensile. Il gambo può essere dritto, come nella maggior parte dei casi, può essere curvo in tutta la sua lunghezza o solo nel primo terzo: in questo caso è l’utensile ideale per scavare. Le sgorbie a cucchiaio inverso sono adatte a produrre superfici convesse.

Nota: Gli utensili nelle immagini sono il più somiglianti possibile a quelli in vendita: Leggere variazioni di forma o dimensioni sono inevitabili per gli utensili forgiati a mano.

Per grossi lavori che richiedono forti colpi con un mazzuolo, consigliamo Sgorbie più robuste con anello in acciaio nella parte terminale dell’impugnatura o le ancora più robuste Sgorbie per scale.

taglio 1

Griff

Da 25 mm manico con ghiera

Sgorbia taglio 1 dritta
Filo dritto
(bisello su un lato)

Larghezza CodicePrezzo
2 mm
Codice C310102Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
4 mm
Codice C310104Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
6 mm
Codice C310106Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
8 mm
Codice C310108Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
10 mm
Codice C310110Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
12 mm
Codice C310112Aggiungi al carrelloPrezzo € 17.55
14 mm
Codice C310114Aggiungi al carrelloPrezzo € 17.55
16 mm
Codice C310116Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.55
18 mm
Codice C310118Aggiungi al carrelloPrezzo € 20.10
20 mm
Codice C310120Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
30 mm
Codice C310130Aggiungi al carrelloPrezzo € 31.50
35 mm
Codice C310135Aggiungi al carrelloPrezzo € 36.50

Sgorbia taglio 1 dritta
Filo inclinato
(bisello su entrambi i lati)

Larghezza CodicePrezzo
2 mm
Codice C310202Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
4 mm
Codice C310204Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
8 mm
Codice C310208Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
10 mm
Codice C310210Aggiungi al carrelloPrezzo € 15.65
12 mm
Codice C310212Aggiungi al carrelloPrezzo € 17.55
14 mm Articolo momentaneamente non disponibile!
Codice C310214Aggiungi al carrello Prezzo € 17.55
16 mm
Codice C310216Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.55
18 mm
Codice C310218Aggiungi al carrelloPrezzo € 20.10
20 mm
Codice C310220Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30

Sgorbia taglio 2 1/2 dritta

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C316506Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
8 mm
Codice C316508Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
10 mm Articolo momentaneamente non disponibile!
Codice C316510Aggiungi al carrello Prezzo € 19.20
12 mm
Codice C316512Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
14 mm
Codice C316514Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30

Sgorbia taglio 3 dritta

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C310306Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
10 mm Articolo momentaneamente non disponibile!
Codice C310310Aggiungi al carrello Prezzo € 19.20
12 mm
Codice C310312Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
14 mm
Codice C310314Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30

Sgorbia taglio 4 dritta

Larghezza CodicePrezzo
4 mm
Codice C310404Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
8 mm
Codice C310408Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
10 mm
Codice C310410Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
14 mm
Codice C310414Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
16 mm
Codice C310416Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.80
20 mm
Codice C310420Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.50

Sgorbia taglio 4 a cucchiaio
Filo inclinato
punta a sinistra

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C318006Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm
Codice C318012Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50

Sgorbia taglio 4 a cucchiaio
Filo inclinato
punta a destra

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C317906Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm
Codice C317912Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50

Sgorbia taglio 4
a cucchiaio inverso

Larghezza CodicePrezzo
10 mm
Codice C313410Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
12 mm
Codice C313412Aggiungi al carrelloPrezzo € 26.70
14 mm
Codice C313414Aggiungi al carrelloPrezzo € 26.70

Sgorbia taglio 5 dritta

Larghezza CodicePrezzo
4 mm
Codice C310504Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
6 mm
Codice C310506Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
8 mm
Codice C310508Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
10 mm
Codice C310510Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
12 mm
Codice C310512Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
16 mm
Codice C310516Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.80
18 mm
Codice C310518Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.60
20 mm
Codice C310520Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.50
22 mm
Codice C310522Aggiungi al carrelloPrezzo € 31.50
Taglio 6

Griff

Da 25 mm manico con ghiera

Sgorbia taglio 6 dritta

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C310606Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
10 mm
Codice C310610Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
14 mm
Codice C310614Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
16 mm
Codice C310616Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.80
18 mm
Codice C310618Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.60
20 mm
Codice C310620Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.50
25 mm
Codice C310625Aggiungi al carrelloPrezzo € 40.30

Sgorbia taglio 6 curva

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C311506Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
10 mm
Codice C311510Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm
Codice C311512Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
14 mm
Codice C311514Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50

Sgorbia taglio 6 a cucchiaio

Larghezza CodicePrezzo
8 mm
Codice C312708Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm
Codice C312712Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
Taglio 7

Griff

Da 25 mm manico con ghiera

Sgorbia taglio 7 dritta

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C310706Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
8 mm
Codice C310708Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
12 mm
Codice C310712Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
14 mm
Codice C310714Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.30
16 mm
Codice C310716Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.80
18 mm
Codice C310718Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.60
20 mm
Codice C310720Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.50
25 mm
Codice C310725Aggiungi al carrelloPrezzo € 33.60
30 mm
Codice C310730Aggiungi al carrelloPrezzo € 37.95
35 mm
Codice C310735Aggiungi al carrelloPrezzo € 42.90

Sgorbia taglio 7 curva

Larghezza CodicePrezzo
12 mm
Codice C311612Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
14 mm
Codice C311614Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
20 mm
Codice C311620Aggiungi al carrelloPrezzo € 34.90

Sgorbia taglio 8 dritta

Larghezza CodicePrezzo
4 mm
Codice C310804Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
8 mm
Codice C310808Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
10 mm
Codice C310810Aggiungi al carrelloPrezzo € 19.20
12 mm
Codice C310812Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.90
14 mm
Codice C310814Aggiungi al carrelloPrezzo € 22.90
16 mm
Codice C310816Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.80
18 mm
Codice C310818Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.90

Sgorbia taglio 8 a cucchiaio

Larghezza CodicePrezzo
8 mm
Codice C312908Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm Articolo momentaneamente non disponibile!
Codice C312912Aggiungi al carrello Prezzo € 23.50

Sgorbia taglio 9 dritta

Larghezza CodicePrezzo
3 mm
Codice C310903Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
4 mm
Codice C310904Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
8 mm
Codice C310908Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm
Codice C310912Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
14 mm
Codice C310914Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
18 mm
Codice C310918Aggiungi al carrelloPrezzo € 28.30
20 mm
Codice C310920Aggiungi al carrelloPrezzo € 34.90

Sgorbia taglio 10 dritta

Larghezza CodicePrezzo
2 mm
Codice C311002Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
3 mm
Codice C311003Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
4 mm
Codice C311004Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
6 mm
Codice C311006Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
8 mm
Codice C311008Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
10 mm
Codice C311010Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm
Codice C311012Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50

Sgorbia taglio 11 dritta

Larghezza CodicePrezzo
2 mm
Codice C311102Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
3 mm
Codice C311103Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
4 mm
Codice C311104Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
6 mm
Codice C311106Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
8 mm
Codice C311108Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
12 mm
Codice C311112Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
14 mm
Codice C311114Aggiungi al carrelloPrezzo € 23.50
16 mm
Codice C311116Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90

Sgorbia per scanalature
taglio 11
per scanalature molto fini

Larghezza CodicePrezzo
1 mm
Codice C314701Aggiungi al carrelloPrezzo € 29.50
1.5 mm
Codice C314715Aggiungi al carrelloPrezzo € 29.50
2 mm
Codice C314701Aggiungi al carrelloPrezzo € 29.50

Sgorbia a V taglio 39 dritta 75°

Larghezza CodicePrezzo
2 mm
Codice C313902Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
3 mm
Codice C313903Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
4 mm
Codice C313904Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
6 mm Articolo momentaneamente non disponibile!
Codice C313906Aggiungi al carrello Prezzo € 27.90
8 mm
Codice C313908Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
10 mm
Codice C313910Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
12 mm
Codice C313912Aggiungi al carrelloPrezzo € 30.20

Sgorbia a V taglio 45 dritta 100°

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C314506Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
8 mm
Codice C314508Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
12 mm
Codice C314512Aggiungi al carrelloPrezzo € 30.20

Sgorbia a V taglio 41 dritta 60°

Larghezza CodicePrezzo
4 mm
Codice C314104Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
6 mm
Codice C314106Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
8 mm
Codice C314108Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90
12 mm
Codice C314112Aggiungi al carrelloPrezzo € 30.20

Sgorbia a V 90° Bisello interno!

Larghezza CodicePrezzo
12 mm
Codice C314812Aggiungi al carrelloPrezzo € 42.90
Per fori rettangolari Disponibile solo
con lama larga 12 mm

Sgorbia a coda di pesce
leggera

Larghezza CodicePrezzo
Taglio 3, 10 mm
Codice C317310Aggiungi al carrelloPrezzo € 21.60
Taglio 7, 16 mm
Codice C317716Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.90

Sgorbia a profilo rettangolare
"Macaroni tool"
Bisello esterno

Larghezza CodicePrezzo
6 mm
Codice C310006Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.50
10 mm
Codice C310010Aggiungi al carrelloPrezzo € 25.50
12 mm
Codice C310012Aggiungi al carrelloPrezzo € 27.70
16 mm
Codice C310016Aggiungi al carrelloPrezzo € 32.90
Lei è qui:   Pagina iniziale   →   Attrezzi da intaglio   →   Utensili per intaglio Due Ciliegie – Prima parte