Seghe tradizionali

La maggior parte delle seghe standard giapponesi sono realizzate in acciaio a nastro. Dopo l’affilatura dei denti controllata da computer, le loro punte vengono temprate con il laser. La lama stessa rimane relativamente morbida ed elastica. In caso di uso improprio, ad esempio se si inceppa nel legno, la lama può piegarsi o strapparsi, ma raramente si rompe. Un ricambio della lama costa generalmente circa 2/3 del prezzo di una sega nuova. Poiché la sega stessa è relativamente economica, il costo di una lama di ricambio è abbastanza sostenibile. Consigliamo queste seghe standard per principianti e apprendisti. Per „principianti” intendiamo qui tutti coloro per cui l’uso delle seghe giapponesi è una novità, quindi anche falegnami esperti che non le hanno ancora utilizzate.

Le costose seghe professionali sono tutte completamente temprate. Sono prodotte in Giappone per i falegnami giapponesi professionisti che sanno come maneggiarle e che hanno l’uso delle seghe a trazione nel sangue. Queste seghe non sono „tolleranti verso i principianti”. La lama si rompe in caso di uso improprio, che spesso non viene riconosciuto come tale dai principianti a causa della sensibilità non ancora sviluppata per queste seghe. Una rottura della lama non è un motivo di reclamo.

Pertanto, il nostro accorato appello: acquistate una tale sega solo se avete già esperienza con le seghe giapponesi! Vogliamo che siate soddisfatti come clienti e ci sentiamo obbligati a vendervi solo ciò che si adatta alle vostre esigenze e competenze.

Vorrei anche risparmiarvi ciò che mi è successo personalmente: la mia prima sega fatta a mano completamente temprata, all’epoca – all’inizio degli anni novanta – costava 300 DM, si ruppe in 3 parti dopo un po' di tempo quando non ero concentrato. Poiché ero molto affezionato a quella sega, ho continuato a lavorare per anni con i due terzi della lama rimasti.

Le seghe completamente temprate offrono una nuova esperienza di taglio in termini di velocità, precisione e pulizia del taglio. Non dovreste perdervele se avete accumulato un po' di esperienza con le seghe standard.

Le seghe tradizionali hanno spesso una lama fissa, per la quale non esistono lame di ricambio. Il prezzo di una sega è costituito principalmente dalla lama. Pertanto, le lame di ricambio, se disponibili, sono offerte molto raramente.