Dieter Schmid - Utensili professionali

Offerte di lavoro

Stiamo cercando:

Addetti alle vendite per i nostri utensili per la lavorazione del legno

Come certamente già sai, siamo nel business della vendita di utensili manuali di alta qualità per la lavorazione del legno. I nostri prodotti, che sono richiesti in tutto il mondo, vengono venduti principalmente tramite i nostri negozi online – feinewerkzeuge.de, fine-tools.com, utensiliprofessionali.com – e in misura minore nel nostro punto vendita.

Per ampliare la nostra squadra, stiamo cercando un/una collega motivato/a con un ampio background tecnico. In particolare, cerchiamo una persona che non solo conosca la lavorazione del legno tramite utensili manuali e macchine utensili, ma che possa anche comunicare e condividere le proprie conoscenze. Tali conoscenze possono essere frutto di una precedente esperienza professionale oppure di un hobby.

Le tue responsabilità:

  • Servizio clienti pre e post vendita
  • Elaborazione degli ordini dal nostro negozio online compresa la fatturazione con il nostro software
  • Creazione degli ordini durante l'interazione personale con i clienti
  • Vendite dirette nel nostro punto vendita
  • Gestione dei reclami

Cosa ci aspettiamo:

  • Che tu sappia parlare molto bene almeno due delle seguenti lingue: tedesco, inglese, italiano
  • Che non vi siano problemi a passare fino all' 80% del tempo lavorativo davanti allo schermo di un computer
  • Che tu sia in grado di esprimerti chiaramente e con logica
  • Che tu abbia comprensione di numeri e misure e che tu non li confonda
  • Che tu al telefono sia amichevole e concentrato, e che per i tuoi clienti sia facile capirti
  • La scrittura di e-mail è parte delle tue attività lavorative: cortesia e rispetto delle regole ortografiche sono essenziali

Cosa offriamo:

  • • Un lavoro impegnativo e stimolante e varie responsabilità
  • Formazione e possibilità di sviluppo
  • Una posizione a tempo pieno da 40 ore settimanali
  • Un ambiente interessante con contatti internazionali
  • Remunerazione appropriata

Se pensi che il tuo background, le tue abilità, la tua mentalità aperta e la tua motivazione ti rendano la persona ideale per la nostra squadra, contattaci - anche se al momento sei impegnato in un altro lavoro ma stai valutando un cambio nel medio-lungo termine.

Sei interessato?

Contattaci via e-mail: jobs@feinewerkzeuge.de.

We are looking for:

Sales staff for our woodworking tools

As you well know: we are in the business of selling high-quality hand tools for woodworking. Our products, which are in demand worldwide, are sold primarily via our webshops – feinewerkzeuge.de, fine-tools.com, utensiliprofessionali.com – and to a lesser degree in our retail store.

To reinforce our team we are looking for a motivated colleague (m/f) with a strong technical background. This means that you know what woodworking with hand tools and machines is all about and you can communicate and share your knowledge. You will have acquired this knowledge either in previous employment or while pursuing a hobby.

Your responsibilities:

  • Pre- and post-sales customer service
  • Processing orders from our online shop incl. invoicing with the help of a merchandise management system
  • Logging orders directly during personal interaction with customers
  • Direct sales in our retail store
  • Handling complaints

What we expect:

  • Proficiency in two of these three languages: German, English, Italian
  • You have no problem with spending up to 80% of your working hours in front of a computer screen
  • You are able to express yourself clearly and logically
  • You have a feel for numbers and dimensions and do not mix them up
  • On the telephone you are friendly and focused and your clients find it easy to understand you
  • Writing emails is all part of a day’s work for you as are the rules of courtesy and spelling

What we offer:

  • A demanding and challenging job and varied responsibilities
  • Training and development opportunities
  • A full-time position with a 40-hour week
  • An interesting environment with international contacts
  • Appropriate remuneration

If you think that your background, your skills, your open-mindedness and your motivation make you a very good fit for our team, then you should talk to us – even if at present you are bound by an employment contract but are considering a change of job in the medium to long term.

Interested?

Please contact us via email: jobs@feinewerkzeuge.de.

Lei è qui:   Pagina iniziale   →   Offerte di lavoro