Dieter Schmid - Utensili professionali
Roubo frame saw kit

Kit per sega a telaio Roubo prodotto da Blackburn Tools

Per chi ha interesse ad apprendere e praticare la lavorazione del legno per come veniva fatta nei secoli scorsi, o chi ha un pezzo di legno particolare troppo grande per tagliarlo con la sega a nastro, queste seghe a telaio offrono una valida alternativa per il taglio di tronchi ed assi. Ispirati e progettati secondo la grande sega a telaio per piallacci descritta da Roubo nel 18mo secolo, ora i componenti per queste seghe sono disponibili in tre misure per una versatilità ancora maggiore.

Le lame ed i componenti sono disponibili insieme come kit (è necessario reperire il legno per il telaio) con un leggero sconto. I componenti sono in versione grande e piccola, quelli piccoli vengono forniti con la lama più piccola, e quelli grandi vengono forniti con la lama media e grande. tutti i componenti sono in acciaio, e sono dimensionati per generare e sopportare la notevole tensione che permette a queste seghe di funzionare bene. Sono pronti per l'installazione, ad eccezione dei supporti in acciaio in cui è necessario limare un cordone di saldatura all'interno. L'operazione richiede pochi minuti di lavoro con una lima a taglio grosso.

La lama è disponibile in tre misure (vedere la tabella sotto). Le lame sono in acciaio chiaro; non sono lucidate o finite a specchio, ma sono perfettamente funzionanti. Possono essere utilizzate come sono o sabbiate/lucidate prima dell'affilatura per migliorare la finitura. Dato che queste seghe devono effettuare tagli veloci, i denti hanno una stradatura di quasi 0°. Le lame vengono fornite affilate. Hanno i denti livellati, stradati ed affilati ad uno standard elevato, sono pronte per l'uso ma potrebbero richiedere un intervento ai fianchi per regolare finemente la direzione del taglio, tale intervento è spiegato nelle istruzioni per l'affilatura. I denti sono stradati per l'utilizzo in legno stagionato. Nel caso si dovesse usare la lama soprattutto su legno verde, è necessario aumentare leggermente la stradatura per evitare che la lama si blocchi. Il sistema migliore per stradare queste seghe prevede l'utilizzo di un vecchio utensile per stradare Stanley n. 42 (non il 42x, che è simile). L'acciaio utilizzato è acciaio armonico 1095 Premium, indurito e temprato ad una durezza di 48-51 Rc. Le lame NON sono rastremate, ed hanno una sezione senza denti all'inizio della lama utilizzabile per iniziare facilmente e con precisione i tagli.

La ferramenta ed i kit con le lame sono disponibili in 3 misure (vedere tabella sotto), il kit comprende la lama e tutta la ferramenta necessaria (manca solo il legno) a costruire la miglior sega a telaio oggigiorno sul mercato.

Il legno non è compreso. E' possibile utilizzare diverse essenze, anche se per le braccia è preferibile utilizzare legni con una elevata resistenza alla curvatura. Frassino, noce americano, ciliegio, acero rosso, pioppo e molte altre essenze andranno bene. Vedere i disegni quotati per la ferramenta che si utilizzerà (piccola o grande) per le dimensioni del legno da utilizzare.

Istruzioni per l'affilatura della sega a telaio e consigli d'uso (PDF, in inglese)
Disegno del braccio della sega a telaio Roubo con lama lunga 813 mm (PDF, in inglese)
Disegno del braccio della sega a telaio Roubo con lama lunga 914 e 1219 mm (PDF, in inglese)

Note: Traduzione in arrivo!
Die Maße in den beiden Bauanleitungen werden druckerabhängig nicht unbedingt im Maßstab 1 : 1 wiedergegeben! Bitte beachten Sie das bei der Benutzung dieser Vorlagen!.

Kit per sega a telaio Roubo

Kit per sega a telaio Roubo Il kit con ferramenta e lama comprende:
Una lama
Due supporti in acciaio
Un robusto occhiello (certificato per sollevamenti) con dado
Una piastra d'appoggio (con due viti da legno)
Due spine (per fissare la lama ai supporti)

Lunghezza complessiva Larghezza lama Spessore lama CodicePrezzo
51 x 813 mm (32 inch) 51 mm (2 inch) 0.8 mm (0.032 inch)
Codice 322685Aggiungi al carrelloPrezzo € 189.00
76 x 914 mm (36 inch) 76 mm (3 inch) 1.1 mm (0.042 inch)
Codice 322687Aggiungi al carrelloPrezzo € 209.00
102 x 1219 mm (48 inch) 102 mm (4 inch) 1.1 mm (0.042 inch)
Codice 322689Aggiungi al carrelloPrezzo € 249.00
Roubo frame saw

Immagine sopra: rappresentazione storica
Immagine sotto: la sega finita

Roubo frame saw

Lei è qui:   Pagina iniziale   →   Seghe occidentali   →   Kit per sega a telaio Roubo prodotto da Blackburn Tools