Dieter Schmid - Utensili professionali

Woodworking Vise Type 52 - without quick release mechanism

Woodwdorking Vise
Mounting instructions

The jaw mounting surface is 185 mm x 95 mm (7 inch x 3-3/4 inch) wide.
Distance of the holes near the jaws 150 mm (6 inch)
Distance of the rear holes 145 mm (5-3/4 inch)
Total length of vise 400 mm (16 inch)
The jaws open 210 mm (8-1/4 inch).
Recommended table thickness 60 - 65 mm (2-1/2 inch)
If table is thinner, you can add some wood at mounting area only.

Tischlerschraubstock No 52 mit Schnellverstellung

The vise may be mounted to the underside of a workbench top in any desired location. When positioning, make sure the vise is closed and screw and guide bar do not interfere with any dog holes, drawers, or with the legs of the bench.

Der Schraubstock sollte mit ausreichend großen Schrauben auf einer Platte, die nicht kippen kann, befestigt werden. Denken Sie daran, daß dieser Schraubstock 9 kg wiegt! Wir empfehlen für die rückseitigen Löcher M10-Gewindeschrauben mit Sechskantkopf, die von oben in der Platte versenkt sind. Für die vorderseitigen Löcher (also nahe an der Backe) empfehlen wir 10 mm starke Holzschrauben mit Sechskantkopf, Verschraubung von unten. Köpfe und Muttern der Schrauben sollten mit Unterlegscheiben versehen werden. Details siehe Bild!

Sie können die Backen ohne Probleme nach der Montage mit Holz verkleiden, wenn Sie möchten. An den Backen sind dafür Löcher vorgesehen.


Visual comparison 52, 52 1/2 and 53ED

Woodworking vise No 52 (left)
Woodwdorking vise No 52 1/2 (middle)
Woodwdorking vise No 53ED (right)

Visual comparison
Lei è qui:   Pagina iniziale   →   Morse e accessori per l'autocostruzione   →   Morse da stipettai   →   Woodworking Vise Type 52