Le Kobiki Nokogiri e Temagari Nokogiri

Nel Giappone antico, i Kobiki-shokunin erano coloro il cui duro lavoro consisteva nel segare longitudinalmente i tronchi per fornire al falegname e al carpentiere il materiale con cui potevano creare le loro opere.

Contrariamente all'Europa, dove 2 uomini usavano la cosiddetta sega a gru per separare i tronchi, queste seghe erano esclusivamente seghe a un uomo. Queste seghe chiamate Kobiki Nokogiri o anche Maebiki Nokogiri erano insolitamente larghe rispetto ad altre seghe. In questo modo mantenevano una buona guida anche nei tagli molto lunghi. Queste seghe erano lavorate in modo grezzo, e in parte sulla lama si possono ancora vedere i colpi della forgiatura. Lo spessore della lama si assottiglia verso il dorso per evitare di bloccarsi nel legno. Questo assottigliamento della lama viene ottenuto tramite la forgiatura a mano, un processo molto laborioso.

Purtroppo, con la rivoluzione tecnica, queste seghe sono scomparse gradualmente. Più facilmente reperibili sono invece le Temagori Nokogiri, molto simili ai Kobiki, ma non così larghe e stabili. Sono principalmente destinate a tagliare alberi e rami spessi. Abbiamo in magazzino Temagori Nokogiri prodotte appositamente per noi, poiché queste seghe sono diventate insolite anche in Giappone.

Nell'immagine:
Segatori giapponesi mentre dividono un tronco. Incisione su legno, ca. 1870, da: Japanese Woodworking Tools - Selection, Care & Use, di Henry Lanz Sterling Publishing Co., Inc. 1985