Suggerimenti per la lavorazione di pialle di qualità ECE con lama a cuneo

Questa è la guida ufficiale di ECE. © E.C.Emmerich Toolworks, Remscheid, Germania.

I piani E.C.E. sono dotati di un coltello per piani E.C.E. di alta qualità pronto all'uso. Rimuovere l'imballaggio del coltello e impostare la rimozione del truciolo desiderata come segue: posizionare il coltello nel corpo del piano in modo che il bordo affilato sia rivolto verso la parte posteriore del piano. Il coltello non deve sporgere dalla suola del piano. Inserire il cuneo e portarlo in pressione con un colpo leggero di martello. Spingere delicatamente il coltello in avanti con colpi leggeri di martello. Di tanto in tanto, controllare allineando (verificando) sulla suola del piano se la sporgenza desiderata del bordo sulla suola del piano è già stata raggiunta. Prestare attenzione affinché il bordo sia parallelo alla suola del piano. Se necessario, creare la parallela con leggeri colpi di martello contro le superfici inclinate all'estremità del coltello. Per i piani Simshobeln, prestare attenzione che la lama del coltello sporga lateralmente di circa 1/10 mm oltre il corpo del piano, in particolare dal lato su cui si pialla il bordo. Quando la sporgenza del bordo desiderata (= spessore della rimozione del truciolo) è raggiunta, fissare il coltello con un colpo di martello adeguato - non troppo forte - sul cuneo. Scegliere una rimozione del truciolo tra 1/10 e 3/10 mm. Non impostare il coltello troppo grossolanamente. Una rimozione del truciolo troppo forte comporta un grande sforzo e una superficie piallata imprecisa sul pezzo di lavoro. Se si è impostato il coltello troppo grossolanamente, eseguire alcuni colpi di martello sul pulsante di colpo nudo sul retro del piano (sui piani ruvidi in alto). Il coltello tornerà indietro. Controllare quindi se il cuneo è ancora bloccato. La smerigliatura del coltello E.C.E. avviene meglio su una mola a disco, bagnata, per escludere un surriscaldamento eccessivo. (Ci sono macchine per la smerigliatura specifiche per coltelli e scalpelli sul mercato). Il bordo del coltello deve essere lungo 6,5-7 mm = 25°, non deve essere affilato a concavità e non deve essere arrotondato. Il filo creato durante la smerigliatura viene rimosso strofinando con acqua o olio su una pietra di affilatura dritta. Procedure: il lato opposto al bordo viene mosso avanti e indietro in piano sulla pietra di affilatura. Durante la rimozione del lato del bordo, non posizionare il bordo in piano, ma inclinare leggermente il coltello. In questo modo si crea immediatamente un secondo bordo stretto - quasi invisibile - all'estremità del taglio. I due processi menzionati vengono ripetuti alternativamente fino a quando non si sente più il filo all'estremità del taglio. Per i coltelli con coperchio, prestare sempre attenzione a non far entrare trucioli tra il coltello e il coperchio. Il piano "si ottura" immediatamente, ulteriori lavori sono impossibili. Per eliminare l'errore, lavorare l'interno del coperchio alla fine della parte angolata sulla pietra di affilatura dritta, in modo che il coperchio si adatti perfettamente "sigillato" sul coltello.