Seghetti a mano (coda di volpe)

La sega a mano tipo “coda di volpe” è un utensile ampiamente diffuso per tagli rapidi – a seconda della geometria dei denti – trasversali o longitudinali rispetto alla fibra del legno. Poiché la coda di volpe non ha un dorso rinforzato, la lama della sega è realizzata in modo un po' più spesso rispetto, ad esempio, alle seghe a dorso, per mantenere la sua rigidità durante il taglio a spinta e prevenire la piegatura della lama. La lama più spessa insieme a una corretta inclinazione dei denti porta a un taglio relativamente largo. Con „inclinazione” si intende la piegatura alternata dei denti, per cui il taglio risulta più largo del 20-50% rispetto allo spessore effettivo della lama della sega, evitando così che la lama si incastri nel taglio. La coda di volpe consente, grazie alla sua costruzione specializzata con geometria dei denti ottimizzata – progettata sia per tagli trasversali che longitudinali – un lavoro rapido e potente. L’immagine del taglio è piuttosto grezza.

Le nostre seghe a coda di volpe THOMAS FLINN da Sheffield, Inghilterra, sono riaffilabili.

Le seghe a coda di volpe di G-MAN sono pronte all’uso, ma non sono riaffilabili a causa della tempra delle punte dei denti.

Nota:
A differenza delle seghe giapponesi, le seghe tradizionali occidentali, come le code di volpe offerte da Thomas Flinn, di solito non sono pronte all’uso.

Di solito sono sufficientemente inclinate, ma secondo la nostra opinione non sono affilate a sufficienza. Anche se i produttori affermano che le loro seghe sono pronte all’uso, non dovreste sempre prendere queste dichiarazioni alla lettera e dovreste almeno prepararvi a riaffilarle con una lima.
Le differenze nella geometria dei denti tra le seghe per tagli longitudinali e trasversali non sono così grandi come ci si potrebbe aspettare. L’inclinazione della faccia del dente (inglese: rake) per queste seghe per tagli trasversali è di circa 15°, mentre per i tagli longitudinali è di circa 5° con variazioni dovute alla produzione. L’angolatura (inglese: fleam) è visibile nelle seghe per tagli trasversali, ma non è sempre presente su tutta la larghezza del tagliente.
Quindi: riaffilate sempre!