Dieter Schmid - Utensili professionali
Strumenti di misura tradizionali: righe in bambù, Sumitsubo

Strumenti di misura tradizionali: righe in bambù, Sumitsubo

Righe in bambù

Uno strumento tradizionale nel lavoro della misurazione, ancora prodotto oggigiorno in Giappone. La riga da 30 cm ha misure su un solo lato, la riga da 50 ne hanno su entrambi i bordi in centimetri e in alcuni punti in millimetri, sebbene senza alcun numero segnato. Solo ragionevolmente precise, quanto un prodotto naturale tende ad essere, ma è una gioia averlo su qualunque banco o sul tavolo da disegno.

Righe in bambù
Lunghezza CodicePrezzo
30 cm, guarda quella in basso nella foto per la graduazione
Codice 309610Aggiungi al carrelloPrezzo € 6.50
50 cm, guarda quella in alto nella foto per la graduazione
Codice 309611Aggiungi al carrelloPrezzo € 8.50

I Sumitsubo – una tradizionale linea da carpentiere

Sumitsubo

Questo è come il sistema a gesso familiare ai carpentieri, ma gli Sumitsubo producono una linea molto più sottile. Invece che il gesso asciutto usato in Europa, scaglie di inchiostro vengono sciolte nell’acqua e il batuffolo di cotone viene immerso nella soluzione. La linea viene segnata mediante l’ovatta umida, fissata sotto tensione e premuta contro la superficie – una linea fina e dritta è il risultato immediato. Un modello tradizionale con un design intagliato.

I carpentieri giapponesi hanno cercato sempre di mantenere semplice la loro cassetta degli attrezzi. La decorazione era vista come pacchiana e quindi era disprezzata. Ad ogni modo, questi criteri non venivano applicati ai Sumitsubo, che erano un simbolo, spesso lasciato nella costruzione finita. Dal momento che avevano questa funzione cerimoniale, erano soliti essere costruiti dai carpentieri stessi, spesso con lavori d’intaglio molto pregiati.

Sumitsubo piccolo A linea d’inchiostro fatto a mano
Lunghezza del corpo 150 mm
Comes with anchor pin, string, wadding
Ink not included, can be ordered separately Articolo momentaneamente non disponibile!
Codice 309805Aggiungi al carrello Prezzo € 75.00
Tsubo Sei A linea d’inchiostro fatto a mano – riproduzione dell’originale lasciato nella porta meridionale del Tempio Todaiji a Nara.
Lunghezza del corpo 230 mm
Comes with anchor pin, string, wadding, ink
Codice 310500Aggiungi al carrelloPrezzo € 139.00
Don Ryu A linea d’inchiostro fatto a mano, “Dragone che beve”.
Lunghezza del corpo 240 mm
Comes with anchor pin, string, wadding
Ink not included, can be ordered separately
Codice 310501Aggiungi al carrelloPrezzo € 199.00

Accessori e ricambi per gli strumenti da marcatura giapponesi


Ovatta di ricambio 10 g
Codice 310509Aggiungi al carrelloPrezzo € 2.95
Lei è qui:   Homepage   →   Strumenti di misura e di segnatura   →   Strumenti di misura tradizionali: righe in bambù, Sumitsubo